International Curriculum Vitae Primeri in nasveti za pisanje

Če iščete službo zunaj Združenih držav, se zavedajte, da vas bo veliko delodajalcev zaprosilo za življenjepis (ali »življenjepis«), morda s spremljajočim profilom, namesto za »življenjepis«. To je lahko zmedeno, ker se v ameriškem življenjepisu uporabljajo skoraj izključno za delovna mesta v akademskih krogih, znanstveno raziskovalna področja in medicinske poklice.

Ameriški življenjepisi temeljijo na poverilnicah, uporabljajo funkcionalne kategorije za seznanjanje z izobraževanjem, publikacijami, priznanji in nagradami, raziskovalnimi izkušnjami, usposabljanjem in strokovnimi sestanki. Mednarodni življenjepis pa je strukturiran bolj kot življenjepis, z nekaj pomembnimi razlikami.

Mednarodne zahteve življenjepisa

Odvisno od države, v katero se prijavljate, boste morda morali predložiti osebne podatke, ki bi bili nezakoniti (zaradi starostne diskriminacije in drugih zakonov o zaposlovanju EEOC) za delodajalce, ki bi zahtevali v Združenih državah.

Vrste informacij, ki jih boste morda morali posredovati, vključujejo datum in kraj rojstva, državljanstvo, spol, vaš zakonski stan / število otrok in njihovo starost, vaše jezikovno znanje, vero, zdravstveno stanje in / ali številko potnega lista. Številni mednarodni delodajalci od kandidatov zahtevajo tudi, da v svoje življenjepise vključijo slike.

Nasveti za pisanje mednarodnega življenjepisa

Priprava mednarodnega življenjepisa bo zahtevala več raziskav in prizadevanj kot pri pripravi življenjepisa ali življenjepisa v ZDA.Na srečo obstajajo sredstva, ki vam lahko pomagajo. Tukaj so pomembni koraki.

Naredite svoje raziskave: Preden začnete pisati svoj mednarodni življenjepis, ugotovite, kakšne so posebne zahteve za državo, ki jo ciljate. Dober vir je VisualCV, ki navaja elemente, ki so potrebni ne samo za regije (Severna Amerika, Avstralija in Združeno kraljestvo, Evropa, Bližnji vzhod in Afrika, Azija in Južna Amerika), temveč tudi za nekatere posamezne države. znotraj teh regij.

Za specifične informacije o državi je najbolje, da preprosto izberete izraz »Google«, kot je »zahteve za portugalsko življenjepis«.

Določi optimalno dolžino straniRazlične države imajo različna pričakovanja glede dolžine življenjepisov. V Nemčiji in Grčiji so običajni življenjepisi na petih straneh; v Združenem kraljestvu sta dve normi.

Odločite se za svoj format: Večina mednarodnih življenjepisov, kot so ZDA, so strukturirani v obratnem kronološkem formatu, začenši z vašo zadnjo zaposlitvijo. Vendar pa je lahko učinkovito uporabiti tudi funkcionalno obliko, ko želite poudariti svoje sposobnosti in znanje (bodisi zato, ker vam primanjkuje resničnih delovnih izkušenj ali ker bistveno spreminjate področje kariere).

Pomislite na ton: V zahodnih državah so življenjepisi ponavadi osebni tržni dokumenti, kjer se od vas pričakuje, da boste »potisnili svoj rog«, v katerem bodo prikazane strokovne in osebne prednosti in dosežki, ki vam omogočajo, da se dvignete nad konkurenco. V nekaterih vzhodnih državah, kot je Kitajska, se od kandidatov za delo pričakuje, da bodo pisali bolj skromno.

Prevedite svoj življenjepis: Čeprav vse mednarodne službe ne zahtevajo, da govorite jezik države, v kateri boste delali in prebivate, mnogi to počnejo. Najboljši način, da dokažete svojo jezikovno kompetenco, je prevajanje življenjepisa v jezik, ki ga govori delodajalec. Če dvomite v vašo strokovnost, morate imeti domorodnega ali naprednega govornika, ki bo preveril svoj prevedeni CV za napake.

Pomlad za profesionalno glavo: Če svoj življenjepis oddate delodajalcu, ki potrebuje fotografijo, poskrbi strokovnjak.

Sample International CV

To je primer mednarodnega življenjepisa. Prenesite mednarodno predlogo življenjepisa (združljivo z Google Docs in Word Online) ali si oglejte spodnje primere.

Prenesite predlogo za besedo

Vzorec mednarodnega življenjepisa (besedilna različica)

Francisco Prijavitelj

Rua Main, Porto, Portugalska

[email protected]

000.123.4567 (Celica)

Spol: M

DOB: 13. avgust 1990, Porto, Portugalska

Državljanstvo: portugalsko

Poročen

PROFIL

Moje kozmopolitsko ozadje in analitični interesi v drugih kulturah skupaj z znanjem več evropskih jezikov mi omogočajo upravljanje večnacionalne delovne sile, ki zahteva usklajevanje različnih nacionalnih pristopov k uprizoritveni umetnosti. Preizkušen vodja z bogatim strokovnim znanjem na področju operacij, proizvodnje in tehnik človeškega upravljanja, se hitro prilagajam na nove izzive in zlahka motiviram soglasje, odobritev, usklajevanje, financiranje, postavitev in zagon proizvodnih projektov.

IZOBRAŽEVANJE

Diploma iz zgodovine, LUSIADA UNIVERSITY OF LISBON, Lizbona, Portugalska

Ključna naloga : Portugalska zgodovina, srednjeveška zgodovina, renesančna zgodovina, portugalski raziskovalci, španska zgodovina, italijanska zgodovina, zgodovina papinstva t

Usposabljanje na področju splošnih glasbenih študij, GREGORIAN INSTITUTE LISABON, Lizbona, Portugalska

Predmetna področja : Zgodovina glasbe, gregorijanski napisi, glasbena kompozicija, glasbena notacija, glasbeno gledališče, simfonični skladatelji, orkestralna glasba t

PROFESIONALNE IZKUŠNJE

Koncertna dvorana Casa da Música, Porto, Portugalska

Vodja javnih in gradbenih storitev (September 2017 - trenutno)

• Usklajevalo in upravljalo 500 sodelavcev na prvem mestu, v hiši, v upravnem, vzdrževalnem in tržnem sektorju.
• Začela je nova digitalna oglaševalska akcija, ki je povečala povprečno velikost občinstva za 40%.
• Nadzorovano načrtovanje obnove zgodovinskih stavb v višini 1,5 milijona EUR.

Koncertna dvorana Casa da Música, Porto, Portugalska

Vodja proizvodnje in delovanja (April 2015 - avgust 2017)

• Sodelovanje sodobne glasbe z vrhunskimi skupinami iz Združenega kraljestva, Japonske, Afrike in Južne Amerike.
• Dogovorjena stroškovno učinkovita naročila za novo odrsko razsvetljavo in avdio opremo.
• Učinkovito se je povezala z večjimi mediji in vplivnimi družbenimi mediji, da bi povečala ozaveščenost javnosti o dogodkih v koncertni dvorani.

ČASTI / NAGRADE

Evropska nagrada RIBA, 2018

Nagrada Evropske unije za sodobno arhitekturo, 2017

Nagrada Združenja glasbenikov, 2017

JEZIKI

Portugalščina, angleščina, španščina, francoščina in italijanščina

RAČUNALNIŠKA ZNANJA

Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Access, Outlook) in Adobe Creative Suite

KULTURNI INTERESI IN FIZIČNA REKREACIJA

Zgodovina, glasba, sociologija, psihologija, gledališče, simfonična glasba, tenis in plavanje

Več o življenjepisih

More Sample Curriculum Vitae

Primer mednarodnega, akademskega in splošnega življenjepisa, vključno z dodatnimi predlogami, vzorci in primeri.

Pisanje življenjepisa

Tukaj so podrobnosti o tem, kdaj uporabiti življenjepis, namesto življenjepisa, kaj vključiti in kako ga napisati.

Pogosta vprašanja: življenjepis ali življenjepis?

Tukaj je nekaj pogosto zastavljenih vprašanj o razlikah med življenjepisi in življenjepisi.