Vodnik za pisanje realističnega dialoga

Vaš prvi osnutek zgodbe je lahko neurejen, z veliko nepotrebnih besed in besednih zvez. Verjetno boste ugotovili, da bo med urejanjem dialoga postalo bolj jedrnato. Poskusite razmišljati v smislu govornih vzorcev in manj o pripovedovanju zgodb skozi vaš dialog. Poslušajte, kako ljudje govorijo in bodite pozorni na to, kar vaši liki že poznajo. Da bi bil vaš dialog realističen, morajo tako liki IN bralec verjeti.

Naj ostanejo kratke

Na splošno ohranite kratke stavke. Oakley Hall, v Umetnost in obrt novega pisanja, ponuja pravilo: "Ena misel naenkrat in naj bodo kratke." Večina ljudi ne govori v popolnoma oblikovanih, kompleksnih stavkih. Na primer, v tem odlomku iz revije Raymonda Carverja »Kaj govorimo o tem, ko govorimo o ljubezni«, upoštevajte, kako kratka in preprosta je večina stavkov:

"Ko sem odšel, je pil strup za podgane," je rekel Terri. Z rokami je stisnila roke. "Odpeljali so ga v bolnišnico v Santa Fe. Tam smo živeli takrat, približno deset milj ven. Rešili so mu življenje. Ampak njegovi dlesni so se mu zmešali. Mislim, da so se odmaknili od njegovih zob. Moj Bog, «je rekel Terri.

Preskoči nepotreben dialog

Vendar pa morda ne bo dovolj, da določite svoje kazni. Možnosti so, da bodo prizorišča, ki ste jih napisali zase, da pridete do naslednjega dela zgodbe. Prenehajte z nepotrebnim dialogom. Če ne gradi značaja ali ne napreduje, ga uredite. V vodniku Gothamovih pisateljev za pisanje fikcije Allison Amend pojasnjuje: "Realizem dobrega dialoga je iluzija. Bralci fikcije imajo večje pričakovanje za dialog kot pogovori o resničnem življenju. imajo večji vpliv, osredotočenost, ustreznost kot običajen pogovor."

Pogovor o pravilni poti, na primer med vožnjo, je tuj, če gre tako:

»Torej mislim, da bi morali vzeti Elma vse do Lincolna,« je rekla Mary, zemljevid se je raztezal po njenem naročju.

"Je to res najboljši način?" Mel jo je vprašal. "Kaj pa, če bomo udarili v promet?"

"Toda nedelja je. V redu bo."

Tu ni napetosti in ničesar ni potrebno razkriti, zato ni razloga, da bi vključili to sceno, čeprav je resnična. Verjetno so ti znaki na poti k nečemu pomembnemu: zakaj ne bi pospešili teh ključnih prizorov in prepustili logistiko, kako priti do njih?

Po drugi strani pa, če bi prizor pokazal nekaj o Melovem in Marijinem odnosu, nekaj, kar je bilo pomembno za zaplet, bi ga obdržali:

"Zakaj ne vzamemo Elma?" Je vprašala Mary.

"Sem vprašal vaše mnenje?" Je dejal Mel, ko je prehod hitro prešel. "Ko voziš, lahko izbereš pot. Ampak jaz vozim, zato bom izbral pot godd * @ n."

"Dobro, dobro," je rekla Mary. Z vzdihom je prišla do radia. »Če bi me kdaj pustil voziti, potem bi lahko,« je rekla pod dihom.

Nadaljnje branje

Za več informacij si oglejte Kako se ljudje pogovarjajo v fikciji? kjer najdete informacije o tem, kako urediti stavke, da zvenijo kot pravi dialog, uporabite dialog "pravilno" in izvedite več o tem, kdaj uporabiti narečje. Glejte tudi Scenarij Pisanje dialoga v akciji. Za pravilno uporabo slovnice pri pisanju dialoga, preberite Kako pravilno napisati dialog.