UCMJ Člen 92: Neupoštevanje odredbe ali uredbe

Člen 92 enotnega kodeksa o vojaškem pravosodju je "neupoštevanje odredbe ali uredbe" (pisno ali navedeno). Šteje se za opuščanje dolžnosti, kadar ni sposobna ali ne želi opravljati dela, dodeljenega vojaškemu osebju. Takšni primeri bi bili tako preprosti kot spanje med delom ali opazovanje / straža, pijani ali samopoškodovani do te mere, da ne morejo opravljati svojih dolžnosti, in tako kruto, kot da se streljate, da bi se izvlekli iz zahtevanih dolžnosti, napotitev ali drugih delovnega mesta. Tudi opravljanje svojega dela v takšni napaki, da se nedolžni ne-borci ali lastne enote poškodujejo ali ubijejo, je lahko opustitev dolžnosti.

Člen 92 se glasi: „Vsaka oseba, za katero velja to poglavje, ki -

(1) krši vsak zakonit splošni red ali predpis;

(2) vedeti za katero koli drugo zakonito odredbo, ki jo je izdal pripadnik oboroženih sil in ne upošteva odredbe; ali

3. je pri opravljanju svojih nalog zapuščen; se kaznuje kot vojaški sodnik."

Elementi.

(1) Kršitev zakonitega splošnega reda ali predpisa.

(a) da je obstajal določen zakonit splošni red ali predpis;

(b) da je bil obtoženi dolžan, da ga spoštuje; in

(c) da je obdolženec kršil ali ni spoštoval odredbe ali uredbe.

(2) Neupoštevanje drugega zakonitega reda.

a) da je pripadnik oboroženih sil izdal določeno zakonito odredbo;

(b) da je obtoženec vedel za odredbo;

(c) da je bil obtoženec dolžan spoštovati ukaz; in

(d) da obtoženec ni spoštoval odredbe.

(3) Zapuščanje pri opravljanju nalog.

(a) da je imel obdolženek določene dolžnosti;

(b) da je obtoženec vedel ali bi moral vedeti za dolžnosti; in

(c) da je bil obtoženec (namerno) (z zanemarjanjem ali krivdno neučinkovitostjo) opustitev opravljanja teh dolžnosti.

Razlaga.

(1) Kršitev ali neupoštevanje zakonitega splošnega reda ali predpisa.

(a) Splošna naročila ali predpisi so tista naročila ali predpisi, ki se na splošno uporabljajo za oborožene sile, ki jih pravilno objavi predsednik ali obrambni minister, promet ali vojaški oddelek, in tiste odredbe ali predpisi, ki se na splošno uporabljajo za ukaz uradnika, ki jih je izdal, v celotnem poveljstvu ali v posebnem oddelku, ki ga izda:

(b) Splošni nalog ali predpis, ki ga izda poveljnik, ki je pristojen po prvem odstavku 92. člena, ohrani svoj značaj splošnega reda ali predpisa, ko drug častnik prevzame poveljevanje, dokler ne preneha veljati s svojimi pogoji ali ga razveljavi z ločenim postopkom, celo če ga izda uradnik, ki je generalni častnik ali častnik za poveljstvo in poveljevanje, prevzame drug častnik, ki ni generalni častnik ali častnik zastave.

(c) Splošni red ali predpis je zakonit, razen če je v nasprotju z Ustavo, zakoni Združenih držav ali zakonitimi odredbami nadrejenih ali iz kakšnega drugega razloga, ki je izven pooblastila uradnika, ki ga izda. Glej razpravo o zakonitosti v odstavku 14c (2) (a).

(d) Znanje. Poznavanja splošnega reda ali predpisa ni treba domnevati ali dokazovati, saj znanje ni element tega kaznivega dejanja, pomanjkanje znanja pa ne pomeni obrambe.

(e) Izvršljivost. V skladu s členom 92 (1) ni mogoče uveljaviti vseh določb v splošnih odredbah ali predpisih. Predpisi, ki zagotavljajo le splošne smernice ali nasvete za izvajanje vojaških funkcij, ne morejo biti izvršljivi v skladu s členom 92 (1).

• (i) uradnik s splošno sodno pristojnostjo;
  • (ii) poveljnik generalnega poveljnika ali častnika zastave; ali
  • (iii) poveljnik, ki je boljši od (i) ali (ii).

(2) Kršitev ali neupoštevanje drugega zakonitega reda.

(a) Področje uporabe. Drugi odstavek 92. člena vključuje vse druge zakonite odredbe, ki jih lahko izda pripadnik oboroženih sil, katerih kršitve se ne zaračunavajo po 90., 91. ali 92. členu. Vključuje kršitev pisnih predpisov, ki niso splošni predpisi. Poglej tudi pododstavek (1) (e) zgoraj.

(b) Znanje. Da bi bila oseba kriva tega kaznivega dejanja, mora biti oseba dejansko seznanjena z odredbo ali predpisom. Poznavanje naročila se lahko dokaže s posrednimi dokazi.

(c) Dolžnost spoštovati ukaz.

(jaz) Od nadrejenega. Pripadnik ene oborožene sile, ki je starejši od pripadnika druge oborožene sile, je nadrejeni tega člana, ki je pooblaščen za izdajanje nalogov, ki jih je dolžan spoštovati pod enakimi pogoji kot pooblaščeni uradnik ene oborožene sile. nadrejeni pooblaščeni častnik člana druge oborožene sile za namene členov 89 in 90.

(ii) Od enega, ne nadrejenega. Neupoštevanje zakonitega reda ene osebe, ki ni nadrejena, je kaznivo dejanje po drugem odstavku 92. člena, če je obdolženec moral spoštovati odredbo, kot je tista, ki jo je izdal nadzornik ali pripadnik policije oboroženih sil.

(3) Zapuščanje pri opravljanju nalog.

(a) Dolžnost. Dolžnost se lahko naloži s pogodbo, statutom, predpisom, zakonitim sklepom, standardnim operativnim postopkom ali običajem službe.

(b) Znanje. Dejansko poznavanje dolžnosti se lahko dokaže s posrednimi dokazi. Dejanskega znanja ni treba prikazati, če bi moral posameznik razumno vedeti za dolžnosti. To se lahko dokaže s predpisi, navodili za usposabljanje ali delovanjem, običaji službe, akademsko literaturo ali pričanjem, pričanjem oseb, ki so imele podobne ali nadrejene položaje, ali podobnih dokazov.

(c) Zapuščen. Oseba je zapuščena pri opravljanju dolžnosti, kadar ta oseba namerno ali iz malomarnosti ne opravlja dolžnosti te osebe ali kadar jo ta oseba opravlja na očitno neučinkovit način. "Namerno" pomeni namerno. Nanašamo se na to, da je dejanje zavestno in namerno, posebej za naravne in verjetne posledice dejanja. »Nevednost« pomeni dejanje ali opustitev osebe, ki je dolžna skrbno ravnati, kar kaže na pomanjkanje tiste stopnje skrbi, ki bi jo razumno preudarna oseba izvajala pod enakimi ali podobnimi okoliščinami.

»Krivda neučinkovitost« je neučinkovitost, za katero ni razumnega ali preprostega opravičila.

(d) Nesposobnost. Oseba ni zapuščena pri opravljanju dolžnosti, če je neizpolnjevanje teh dolžnosti posledica nepristojnosti in ne namernega ravnanja, malomarnosti ali krivdne neučinkovitosti in se ne sme zaračunati po tem členu ali drugače kaznovati. Na primer, novinec, ki je resno poskušal med treningom puške in med celotnim streljanjem, ni zapuščen pri opravljanju dolžnosti, če se novač ne kvalificira z orožjem.