Nasveti literarnega agenta za otroke in avtorje YA

Za mnoge ambiciozne avtorje so založbe otroške knjige sanje. Ena od prvih opozoril, ki jih večina založnikov daje, je, da je trg otroških knjig precej drugačen kot trg za odrasle knjige.

Elizabeth Harding, podpredsednica literarne agencije Curtis Brown Ltd., zastopa avtorje in ilustratorje mladinske, srednjega razreda in mlade fikcije za odrasle. Njen seznam vključuje New York Times uspešnice, Newbery, National Book Award, Printz in nagrajenci Corette Scott King. Z desetletji izkušenj literarnega agenta je dobro usposobljena za razumevanje trga.

Za pisanje knjig za otroke, branje knjig za otroke

Valerie Peterson: Ko ti nekdo reče: "Želim napisati otroško knjigo," kaj praviš?

Elizabeth Harding: Vprašal bi: "Ali ste pred kratkim prebrali?"

Mislim, da se ljudje počutijo tako povezane z otrokovimi knjigami, zlasti s slikanicami, ker če berete »Goodnight Moon« ali »Madeleine« ali eno od številnih drugih slikanic, ko ste bili mladi, menim, da ste včeraj prebrali včeraj.. Obstaja celotna povezava s knjigami, ki jih berete kot otrok.

Toda mislim, da je zelo pomembno, da si prizadevni avtorji pogledajo in se resnično seznanijo s tem, kar je danes objavljeno.

Vaš prijateljski knjižničar za otroke v soseski

VP: Torej, pojdite na raziskovanje trga knjig v knjigarni…

EH: V založništvu sem, zato ves čas kupujem knjige in ko sem v New Yorku, so moji otroci bolj naklonjeni knjigarni kot knjižnici.

Družbeni mediji so pomagali razširiti besedo o knjigah. V založniški skupnosti je toliko zagovornikov otroških knjig, ki so zelo aktivni v družabnih medijih.

Ampak za nekoga, ki je nov in začenja pisati otroško knjigo, se splača spoprijateljiti z vašim lokalnim knjižničarjem, ker je on ali ona verjetno najbolj poznana oseba glede otroških knjig. Ne samo, da bo knjižničar vedel, kaj se prodaja - kar ni vedno najboljši - bodo vedeli, kaj je najboljši.

To velja zlasti za slikovnice in knjige srednjega razreda. Učitelji in knjižničarji so ostra skupina zagovornikov in vratarjev za otroške knjige.

VP: Ali so učitelji in knjižničarji tudi vratarji za knjige in avtorje za mlade odrasle?

EH: Da, toda v primeru YA in najstniških knjig otroci sami iščejo in / ali kupujejo knjige, medtem ko učitelj ali knjižničar pogosto priporoča slikovnico in knjigo srednjega razreda.

Trg otroških knjig

VP: Otroške knjige posredujete za skoraj 20 odstotkov 100 let Curtisa Browna. Ali lahko danes komentirate stanje na trgu knjig za otroke?

EH: Trg otroških knjig je bil vedno popolnoma drugačen od trga odraslih.

Razlika od danes, ko sem začela poslovati, je, da so bile knjige za otroke malo pod radarjem, kot so zdaj - zdaj je to velik posel. Mislim, vedno je bil posel, zdaj pa je priznan kot tak. Izdajanje knjig za otroke je ocenjeno na 3 milijarde dolarjev.

VP: Ali bi lahko o tem podrobneje pojasnili?

EH:V bistvu, po uspešnih knjigah in serijah, kot so Harry Potter, Lemony Snicket, "Twilight" in "Igre lakote", industrija zdaj priznava, da knjige za otroke in knjige za mlade odrasle zaslužijo denar. V tem pogledu je perspektiva založništva podobna zdaj njeni perspektivi na trgu odraslih - spoznanje, da je treba denar usmeriti v pozornost industrije na trg in njegov potencial.

Prodaja šole in knjižnic

VP: Kakšni dejavniki ločujejo trg otrok od odraslih, razen starostnih razredov nameravanih bralcev?

EH: Kjer so trgovci na drobno na primarnem trgu knjig za odrasle, so bile knjige za otroke, šolski in knjižnični trgi vedno zelo pomembni za prodajo - in tam je bilo nedavno ponovno oživljanje.

Če pogledamo zgodovinsko perspektivo - pred dvajsetimi leti je bila šola in trg knjižnic zelo robustna in v tistem času je bilo super, če bi se vaša knjiga za otroke prodala v knjigarnah, vendar ni bila v središču pozornosti.

Potem sta se Barnes & Noble in drugi superstori in Amazon pojavili na fotografiji in postalo je zelo pomembno, da lahko svoje knjige prodate preko teh prizorišč; veliko težo je bila dana na te prodaje.

Poudarek se je preusmeril (iz šol in knjižnic) na pridobivanje knjig na steni slikovnih knjig v B & N. Otroški trg se je začel močno zanašati na prodajo na drobno, ki običajno ni veljala, in je bila bolj usklajena s tem, kako so bile knjige za odrasle prodane.

Na prodajo še vedno obstaja veliko teže, vendar smo spet na trgu kritičnih šolskih knjižnic.

VP: Torej bi to podprlo vaš predlog, da bi se želeli avtorji posvetovati z lokalnimi knjižničarji za nasvete in prispevke.

EH:Da. Trg s slikovnimi knjigami se začenja vračati navzgor in sovpada z vsemi glasovi o standardih in skupnem jedru, tako da so zdaj učitelji in knjižničarji ter šolski trg ponovno zelo pomembni za uspeh knjige.

Šole in knjižnice nikoli res izgubljen njihov pomen, vendar mislim, da so spet v središču pozornosti.

Neodvisni prodajalci knjig

VP: Kako so premiki v maloprodajnem knjigarstvu vplivali na trg otroških knjig?

EH:Zanimiva stvar je, da so bili neodvisni knjigotržci prisiljeni biti tako bolj okretni in ustvarjalni, da bi ostali konkurenčni in mnogi od njih so resnično dobro prodajali slikovnice in knjige srednjega razreda.

Včasih bi prišlo do situacije, ko bi slišal, da je Barnes & Noble "prešel" na knjigo avtorja in da je bilo nekoč uničujoče - uničujoče. Imel bi neutrudnega avtorja in nimam ničesar, kar bi mu lahko povedal. To je postalo vedno manj.

Seveda je super, če je knjiga v Barnes & Noble, vendar ne potrebujejo biti tam. Če preidejo - medtem ko ni idealno - med šolo, knjižnico in indijami, lahko zdaj rečemo: "To je v redu. Obstajajo tudi drugi načini za prodajo knjige."

Trg mladih odraslih (YA)

VP: Mladi odrasli je v zadnjih letih postal tako priljubljen. Kakšne besede modrosti za ambiciozne pisatelje YA?

EH:Najprej bi previdno vsakomur, ki piše za to občinstvo, da mislim, da lahko YA bralci iztisnejo stvari, ki niso več pristne hitreje kot kdorkoli drug. Tudi zato menim, da je pomembno brati - ker je pomembno razumeti, da so vaši bralci zapleteni, čustveni, pametni, zanimivi otroci in da so vaši liki bolje enaki. Čitalnik YA ne more dobiti ničesar.

VP: Kakšna osebna priporočila za branje raziskav YA?

EH:Mislim, da so trije temeljni elementi YA "Outsiders" S. E. Hinton, "Pigman" Paula Zindela in "Čokoladna vojna" Roberta Cormierja. To se zgodi vsem, ki jih je zastopal moj predhodnik Curtis Brown Marilyn Marlow, in to so odlični primeri odličnosti v žanru.

VP: Med njimi ni nobenih distopijskih bitk ali vampirjev. Ali lahko govorite o trendih Young Adult?

EH:Trg YA je cikličen, tako kot mnogi. Trenutno je trend v smeri sodobnosti - na koncu se bomo vrnili k distopiji, vampirjem in volkodlakom. Potem fantazija, romantika in nazaj k sodobni. Sirene so celo za trenutek imele svoj trenutek.

Bralci ne izginejo samo zato, ker se trend spreminja - bralci so tam!

Pridobivanje literarnega agenta

VP: Konvencionalna modrost je bila, da avtorji otrok ne potrebujejo agenta, vendar se zdi, da se je to dramatično spremenilo. Ali lahko govorite o današnji potrebi, da imate agenta?

EH: Zanimivo je, toda ko sem začel pred skoraj 20 leti, ni bilo toliko agentov, ki bi se ukvarjali z otroškimi knjigami, in trg YA / teen je bil veliko manjši, kot je zdaj, tako da je bilo manj knjigotvornih agentov za otroke in odnos avtor-urednik je bil ponarejene, in v tem je bilo veliko intimnosti.

Mislim, da je intimnost avtorja-urednika še vedno prisotna, vendar je ustvarjanje te začetne povezave težje, kot je bilo, ko sem začel, ker je podjetje zdaj veliko večje - obstaja toliko več avtorjev in urednikov. Tukaj pride agent.

VP: Predstavljate tudi ilustratorje. Kako se to razlikuje od predstavljanja pisateljev?

EH:Malo težje je predstavljati ilustratorja, samo zato, ker prodajate stil, ne pa konkretnega rokopisa.

Kot agent za ilustratorje moje pridobivanje knjige je veliko poskrbeti, da imajo ljudje oči na svojih portfeljih. To je tudi rezultat mojega stalnega pogovora z uredniki. Včasih se bo pojavil kot "Imam velik rokopis o taki in takšni temi - ali poznaš koga, ki ima takšen videz ali občutek?"

Veliko je o tem, da ostanemo pred ljudmi, tako da ilustratorjevo delo ostane pod nosom.

Nasvet agenta

VP: Kakšen nasvet bi imel za nekoga, ki išče literarnega agenta?

EH:Bodite profesionalni. Stopnja poizvedovanja, odkar sem začel, je postala precej višja. Mislim, da je to zato, ker ljudje opravljajo veliko več raziskav in obstaja veliko več priložnosti, da pridete na spletno mesto, kot je vaše, in izvedete več o tem procesu, preden stopite ven v svet …

Ampak presenetljivo je, koliko interakcij imam z nekom, ki se ne ukvarja profesionalno. Tudi če mi je nekdo poslal poizvedbo po e-pošti.

Poizvedbe po e-pošti začenjajo izgledati enako, toda če pošljem e-pošto nazaj in rečem, da me zanima 50 strani, ne pošljite nazaj odgovor v vseh oznakah "OMG!" To profesionalnost morate nadaljevati, jo izvajati. Pomembno je; spet se vrača k dejstvu, da je izdajanje knjig za otroke posel, je pomembno.

VP: Kako najdete avtorje, ki jih želite predstaviti?

EH: Dobim veliko rokopisov nad krmo - trenutno imam precej velik seznam, tako splošno, če prosim za gradivo, ali je to stvar, ki je zanimiva, ali pa zapolni luknjo na mojem seznamu - to je nekaj, kar sem nimam na mojem seznamu.

Dobim veliko napotitev od drugih avtorjev, ki jih zastopam, kar je vedno zelo laskavo.

Imam štiri otroke, zato trenutno ne opravljam veliko konferenc - toda nekoč sem delal tono in se mi zdijo zelo energične. Rad bi srečal nekoga osebno in mu dal ime. Ne glede na to, ali je material pravi za mene ali ne, rad srečam ljudi.

Mislim, da je pomembno, da se želijo avtorji udeležiti konferenc. Mislim, da so vredni. Kot nekdo, ki je predstavil, tudi jaz čutim, da je vredno. Na konferencah ste med skupino ljudi, ki so vsi tam iz istega razloga - vedno je zanimiv dialog.

VP: Recite, da imate ponudbo agenta. Kako lahko ugotovite, ali je on ali ona "tisti"?

EH:Imeti agenta je osebna odločitev - in toliko jih je, da mislim, da je pomembno najti nekoga, ki vam je v filozofiji podoben. Ne glede na to, ali imata vaš in vaš agent podobne osebnosti, menim, da je pomembno, da se strinjate, kako naj se stvari obravnavajo. Nekaterim ljudem je bolj všeč nekdo, ki je res agresiven v načinu ravnanja z njimi; nekateri ljudje so bolj zavaljeni in bi raje imeli nekoga s podobnim temperamentom.

Za agenta je zanimivo, da vas zanima vaše delo, če pa to ni pravi agent za vas, to ne bo velika izkušnja.

VP: Najlepša hvala za vaš čas in misli, Elizabeth.