Kako pravilno uporabljati metafore in se izogibati klišejem

Ko se uporabljajo pravilno, so metafore učinkovito orodje za pisanje fikcij. So eden od načinov za spreminjanje jezika in oživitev proze. Prav tako, kot stenografija, lahko takoj prenesejo sliko ali pomen, z nekaj besedami. Seveda, kot večina literarnih naprav, metafore bombardirajo, kadar se uporabljajo nepravilno, zmedejo bralca ali opozorijo na pomanjkanje spretnosti pisatelja. Dve najpogostejši pasti, ki se morata zavedati, ko uporabljamo metafore, sta kliše in mešana metafora.

Klišeji

Izrazi, kot so »mirno pred nevihto«, »mati narava« ali »on je podgana«, so bili tako pogosto uporabljeni, da se zdaj štejejo za klišeje. Razen če niso pomembni za ton vašega dela, se je običajno bolje izogibati klišejem. Če ne morete najti bolj izvirnega jezika, je pogosto bolje, da se odrekate metafore in se odločite za enostaven opis.

Mešane metafore

Druga pogosta težava v zvezi z metaforami je težnja, da jih mešamo ali preobremenjujemo, ponavadi iz brezbrižnega razmišljanja ali premišljevanja. Rezultat združuje dve podobi, ki preprosto nimata smisla skupaj. V primeru "Primeri metafore" navedem primer: "Naša tipkovnica bo učila vaše oko za igranje z ušesi." Tukaj je govornik pomešal dve metafore, ki vodita v nesmiselnost. "Umsko oko" ne more igrati ničesar in zagotovo ne "po ušesu".

V Pravila za pisatelje, Diana Hacker je navedla primer: "Prečkam Utahove solnice v svoji novi Corvetti, moj oče je poletel pod polno glavo." Pojasnila je, da je "letel" nakazal letalo, medtem ko "polna glava pare" predlaga vlak. Malo pomisleka in majhna ureditev povzročita jasnejši in bolj zadovoljen stavek: "Prečkanje solinskih stanovanj Utaha v njegovi novi Corvette, je moj oče letel z jet hitrosti."

Knjiga Angleščina Made Simple zlasti zmeden primer. Opazujte svojo reakcijo, ko poskušate prebrati ta odstavek:

Starost atoma je spremenila človeka, vendar je bilo preoblikovanje od duhovnosti do materializma, ravno nasprotno od nasvetov starih prerokov. Danes človek udari naprej v svojem miselnem pohodu, toda njegova duša je ujeta v brezno lažnih hrepenenj. Pri delitvi atoma je človek razdelil svoje lastno bitje in izgubil enotnost svoje molekularne celote.

Težko je prebroditi, kajne? Kot pojasnjujejo avtorji:

Pisatelj začne z zanimivo podobo - transfiguracijo - toda kmalu zatem jo izgubi v nepovezani sliki o a miselni pohod. Poleg tega dobi svoje metafore zapletene, ko dobi dušo mired v brezno. Nazadnje se vrne k atomu, vendar je izvirna podoba preoblikovanja zdaj popolnoma izginila, bralec pa se vleče v mračnih globinah molekularna celota.

Opazite, kako veliko lažje se osredotočite na to izbiro:

Atomska doba je zaustavila duhovni razvoj človeka. Intelektualno je napredoval, vendar so njegovi ideali in njegove vrednote ostali mirni. Če človeško moralno bit nazaduje, se lahko delitev atomov izkaže za navidezen napredek.

Če ste kdaj v dvomih glede tega, ali ste izvlekli metaforo ali ne, je bolje, da jo popolnoma izključite. Neustrezno uporabljano, boste navdušeni in zavračali bralca. Ne pozabite, da je vaš glavni cilj komunikacija. Včasih to pomeni, da zavržete svoj ego v prid navadnemu govoru.